You are currently browsing the monthly archive for March, 2008.
PER L’ITALIANO, FAR SCORRERE LA PAGINA
Hi there!
Flickr SOS Project has finally arrived at its second phase: voting!
The voting system is ready and the voting phase has started.
Just follow this link to have instructions and to vote your favourite photos:
http://freeweb.lombardiacom.it/padda/flickrsosproject/
Remember: voting is important because it will decide which photos will be published on the book!
Everyone can vote, even if has not posted photos on the pool during the first phase. So invite your friends!
Voting phase will end on date <b>Wed, Apr 30, 2008</b>
Remember to sign in the newsletter to have news about the project. Please read the dedicated discussion.
Bye!
*******
ITALIANO:
Ehilà!
Il Flickr SOS Project è finalmente arrivato nella sua seconda fase: le votazioni!
Il sistema di voto è pronto e la fase di votazione è iniziata.
Segui questo link per avere le istruzioni e per votare le tue foto preferite:
http://freeweb.lombardiacom.it/padda/flickrsosproject/
Ricorda: la votazione è importante, perchè servirà a decidere quali foto verranno pubblicate sul libro!
Ognuno può votare, anche chi non ha pubblicato foto nel pool durante la prima fase del progetto. Perciò invita anche i tuoi amici!
La fase di voto terminerà <b>Mercoledì 30 Aprile 2008</b>
Ricorda di iscriverti alla newsletter per rimanere aggiornato sul progetto. Perfavore leggi la discussione dedicata.
A presto!
Tags: Voting, Second phase, Flickr SOS Project, Andrea Palla, Flickr, Photos, Book, Help, Solidarity, Charity
PER L’ITALIANO, SCORRERE
Posting of photos has ended on Sunday, March 23rd. As you probably have seen, from now on you can’t post new photos.
Now we can enter into the second phase of the project.
I’m doing a preselection of photos and preparing the voting system. Please return on this page or on the official website flickrsosproject.wordpress.com on Wednesday, March 26th to read instructions on how you can vote photos and take active part in the decision of which pics will be published on the book!
And remember to sign up to the newsletter system: please read the dedicated discussion.
Thank you!
Andrea (FlickrSOSProject creator)
PS: No photos will be deleted from the Flickr pool. The voting system will be done on a different website.
—-
Il posting delle foto è terminato Domenica 23 Marzo. Come probabilmente avrai notato, da ora in poi non puoi più postare nuove foto.
Adesso possiamo finalmente entrare nella seconda fase del progetto.
Sto facendo una preselezione di foto e preparando il sistema di voto.
Perfavore ritorna su queasta pagina o sul sito ufficiale flickrsosproject.wordpress.com Mercoledì 26 Marzo per leggere le istruzioni su come votare le foto e su come avere un ruolo attivo nella decisione di quali foto saranno pubblicate sul libro!
E ricorda di iscriverti alla newsletter. Perfavore leggi la discussione dedicata.
Grazie!
Andrea (Creatore del FlickrSOSProject)
PS: Non verranno cancellate foto dal pool di Flickr. Il sistema di voto si baserà su un sito differente.
Tags: FlickrSOS Project, Second phase, Voting, Andrea Palla, Informations, Details
I created a newsletter of the project. Please, subscribe to it to have informations and details about the phases, the ways to partecipate and to vote, deadlines, news about the book, and so on.
To subscribe, just send an empty email to the address:
flickrsosproject-subscribe@yahoogroups.com
To unsubscribe, send an empty email to the address:
flickrsosproject-unsubscribe@yahoogroups.com
***
Ho creato una newsletter del progetto. Perfavore, iscrivetevi per avere informazioni e dettagli riguardanti le fasi, i modi per partecipare e per votare, le scadenze, le novità sul libro, e così via.
Per sottoscrivere la newsletter basta inviare una email vuota all’indirizzo:
flickrsosproject-subscribe@yahoogroups.com
Per disiscriversi, invece, occorre inviare una email vuota all’indirizzo:
flickrsosproject-unsubscribe@yahoogroups.com
Tags: Newsletter, Flickr SOS Project, Subscribe, News, Informations, Details, Andrea Palla, Flickr
